Vietnam: Sample of slaughter control stamp to be affixed to livestock carcass for export

On June 01, 2016, the Ministry of Agriculture and Rural development of Vietnam issued Circular No. 09/2016/TT-BNNPTNT, which specifies the sample of slaughter control stamp to be affixed to livestock carcass for export.

According to Circular No. 09/2016/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural development of Vietnam, the sample of slaughter control stamp to be affixed to livestock carcass for export is prescribed as follows:

- The stamp shall have a circular shape with the size as follows: the diameters of the outer circle and of the inner circle shall be equal to 40 mm and 25 mm respectively, there shall be a line going through the center of the two circles which divides the stamp into 2 equal parts. The widths of the outer circle, the inner circle and the horizontal line shall be equal to 1 mm.

- The space between the outer circle and the inner circle:

+ The letters “K. S. G. M. X. K” (the abbreviated form of the phrase “kiểm soát giết mổ xuất khẩu” - control of slaughter serving export) shall be displayed at the top of the stamp, whose height and thickness shall be equal to 4 mm and 1 mm respectively;

+ The phrase “CỤC THÚ Y” (Department of Animal Health) shall be displayed at the bottom of the stamp, whose height and thickness shall be equal to 4 mm and 1 mm respectively;

- The circle in the middle of the stamp shall display the code of the slaughterhouses as follows:

+ At the top of the circle: the code of the slaughterhouse management authority using the letter A, B, C, etc., whose height and thickness shall be equal to 10 mm and 2 mm respectively;

+ At the bottom of the circle: the number sign of the slaughterhouse using the number 1, 2, 3, etc., whose height and thickness shall be equal to 10 mm and 2 mm respectively.

View more details at Circular No. 09/2016/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural development of Vietnam, effective from July 16, 2016.

-Thao Uyen-

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

14 lượt xem



Related Document
  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: [email protected]
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;