Details of method for day and night long-distance hydrological observation in Vietnam

This is a notable content in Circular 08/2020/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment regulating the technical methods of hydrometeorological monitoring in Vietnam.

Chi tiết phương pháp quan trắc thủy văn tầm nhìn xa ngày và đêm,  Thông tư 08/2020/TT-BTNMT

Details of method for day and night long-distance hydrological observation in Vietnam (Illustrative image)

To be specific, Article 7 of Circular 08/2020/TT-BTNMT stipulates the method for day and night long-distance hydrological observation in Vietnam as follows:

For day-time long-distance visibility observation in Vietnam:

- Long-distance visibility observation towards the mainland is conducted at the regulated position; sequentially observe long-distance visibility over 9 focal points, beginning from the closest to the farthest focal point; determine which focal point is visible and which is not; the visibility range is determined based on the distance between two consecutive focal points and defined from level 0 to 9 as stipulated in Table 2 of Appendix II issued together with Circular 08/2020/TT-BTNMT;

- In case there are enough focal points for sea visibility observation, the focal points chosen can be capes, islands, buoys, lighthouses, and ship smokestacks or other predetermined landmarks; in the absence or shortage of focal points towards the sea, the visibility range is determined based on the clarity of the horizon as stipulated in Table 3 of Appendix II issued together with Circular 08/2020/TT-BTNMT;

- If long-distance visibility does not allow for seeing the horizon, the sea surface visibility must be estimated by eye or binoculars;

- If the long-distance visibility varies in different directions, the observation log will record the worst visibility and the visibility limit;

- When the long-distance visibility is less than 4 km (from level 5 downwards), the log must include additional symbols of phenomena limiting visibility (fog, mist, rain).

For night-time long-distance visibility observation in Vietnam:

- Long-distance visibility observation towards the mainland and the sea when there are focal points: The observer goes to the regulated position to acclimate to the darkness for 10 to 15 minutes before conducting the observation; the observation method is implemented according to the provisions in point a, clause 1, Article 7 of Circular 08/2020/TT-BTNMT;

- In the absence of sufficient focal points, the visibility must be determined one or two hours before sunset (depending on weather conditions); if no phenomenon reduces visibility at the observation time, 7 pm’s visibility will be taken; the observation method is implemented according to the provisions in point a, clause 1, Article 7 of this Circular.

Note: Long-distance visibility observation with automatic equipment: data is automatically measured and transmitted 24 times/day or as required.

For details, refer to Circular 08/2020/TT-BTNMT, which comes into force in Vietnam from October 26, 2020.

Le Vy

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: [email protected]
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;