59 forms for resolving complaints, denunciations, and citizen reception by the Public Security in Vietnam

12:34, 11/07/2024

November 18, 2014, the Ministry of Public Security of Vietnam issued Circular 60/2014/TT-BCA accompanied by 59 forms used in the activities of inspection, complaint resolution, denunciation resolution, and citizen reception of the People's Public Security.

Form No.	FORM NAME
Forms used in inspection activities
01	Inspection Decision on ...
02	Decision to Change Members of the Inspection Team
03	Minutes of ...
04	Minutes on Violations of the Inspected Subject
05	Official Dispatch Proposing under Articles 46, 48, 53, 55 of the Law on Inspection
06	Minutes Recording Inspection Results
07	Petition on Considering Criminal Prosecution
08	Notice on Ending Inspection
09	Inspection Results Report
10	Inspection Conclusion on ...
Forms used in complaint resolution
11	Complaint Referral Form
12	Notice on Non-Acceptance of Complaint Resolution
13	Notice on Acceptance of Complaint Resolution
14	Decision on Verification of Complaint Contents
15	Notice on Dialogue for Complaint Resolution
16	Minutes of Dialogue for Complaint Resolution
17	Decision to Suspend Complaint Resolution
18	Verification Results Report on Complaint Contents
19	Decision on Complaint Resolution (First Instance)
20	Decision on Establishing Advisory Council for Complaint Resolution
21	Decision on Complaint Resolution (Second Instance)
Forms used in accusation resolution
22	Accusation Referral Form
23	Notice on Non-Acceptance of Accusation Resolution
24	Decision on Acceptance of Accusation Resolution
25	Decision on Verification of Accusation Contents
26	Decision on Extension of Verification Time for Accusation Contents
27	Official Dispatch Proposing Protection Measures for the Accuser
28	Verification Results Report on Accusation Contents
29	Conclusion on Accusation Contents
30	Notice on Accusation Resolution Results
31	Notice on Non-Reconsideration of Accusation Contents
Forms used in handling petitions and citizen reception
32	Proposal Form for Petition Handling
33	Proposal Form for Handling Information in the Press
34	Referral Form for Proposals, Recommendations, and Reflections
35	Referral Form for Press Reflections
36	Referral Form for Crime Reports
37	Guidance Form
38	Notice on Referral
39	Notice
40	Notice on Refusal to Receive Citizens
41	Minutes Recording
42	Receipt
43	Official Dispatch Urging Resolution of Complaints, Accusations, Proposals, Reflections
Other Related Forms
44	Plan
45	Decision on...
46	Decision on Soliciting Expertise
47	Decision on Transferring Case Files with Criminal Indications to the Investigation Agency
48	Decision on Inspection of ...
49	Decision on Extending Inspection Period
50	Inspection Results Report on ...
51	Notice on Inspection Results on ...
52	Minutes of ...
53	Working Minutes
54	Minutes on Handover and Receipt of Documents
55	Official Dispatch Requiring Information and Documents
56	Official Dispatch Urging Implementation of Inspection Conclusions and Recommendations
57	Proposal Form for Report Handling
58	Invitation
59	Summons

For detailed content of the forms, please refer to the attached file Circular 60/2014/TT-BCA, effective from January 12, 2015 in Vietnam.

- Thuy Phu -

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email [email protected]